Ejemplo de costo actualizado el 8 de noviembre de 2026
Son unos $10,610 al año, unos $884 al mes, y unos $0.88 por milla en 60,000 millas. La parte más grande es la depreciación, $18,200, luego la aseguranza, $10,800, la gasolina, $8,899, el mantenimiento, $6,000, y $2,450 en impuestos sobre la venta, $900 en cargos, y $5,802 en intereses.
Importante: Los $884 al mes representan el costo económico estimado de tener el vehículo, no necesariamente el dinero que sale de tu cuenta cada mes. El cálculo incluye la depreciación en lugar de contar el pago completo del préstamo. Tu presupuesto mensual de efectivo será diferente.
Para quién es este ejemplo: un auto de $35,000, con $5,000 de pago inicial, financiamiento a 60 meses, 12,000 millas al año y seguro de auto de cobertura completa a $180 al mes. Es un escenario hipotético, no lo que pagará cada conductor en Estados Unidos. Tus números pueden ser muy distintos.
Get the free Car Buyer’s Cheat Sheet, 7 things to know before you sign anything. The numbers that matter, in plain English, on one page.
Join the Driveonomics email list. Occasional useful updates, no spam, unsubscribe anytime.
El ejemplo, partida por partida
El costo real de un vehículo va más allá de sólo su precio. Lo incluye, sí, pero también hay que considerar los impuestos y cargos asociados a la transacción, el financiamiento y, una vez que el auto está en tus manos, gastos como seguro, combustible y mantenimiento. Aquí va el ejemplo completo:
- $18,200Depreciación34%
- $10,800Aseguranza20%
- $8,899Gasolina17%
- $6,000Mantenimiento11%
- $5,802Intereses11%
- $2,450Impuestos sobre la venta5%
- $900Cargos2%
Sumados: $18,200 + $10,800 + $8,899 + $6,000 + $2,450 en impuestos + $900 en cargos + $5,802 en intereses = $53,051 en cinco años. Son unos $10,610 al año, unos $884 al mes, y unos $0.88 por milla en 60,000 millas. Con $884 al mes, este ejemplo cae en el rango que la calculadora llama "Solid deal", por debajo del promedio nacional de $1,072 al mes (AAA 2026).
Fórmula
La gasolina es (millas por año / millas por galón) x precio de la gasolina x 5. Con 12,000 millas al año, 28 millas por galón, y $4.153 el galón: (12,000 / 28) x $4.153 x 5, unos $8,899. La aseguranza es la prima mensual x 60, así que $180 al mes son $10,800. El mantenimiento es la cifra anual x 5, así que $1,200 al año son $6,000.
El financiamiento: el pago mensual sale de la fórmula estándar de un préstamo. Un precio de $35,000 con 7% de impuestos sobre la venta ($2,450), $900 en cargos, y $5,000 de pago inicial, son $33,350 financiados. Con una tasa de interés de 6.5% a 60 meses, el pago es unos $652.53 al mes y los intereses pagados en los cinco años son unos $5,802. Si el plazo pasa de 60 meses, solo cuentan los intereses pagados dentro de los primeros cinco años.
El impuesto sobre la venta es el precio por la tasa de impuesto. El monto financiado es el precio más los impuestos sobre la venta más el título y los cargos, menos el pago inicial. Con los valores de este ejemplo, $35,000 más $2,450 de impuestos más $900 de cargos menos $5,000 de pago inicial son $33,350 financiados.
De dónde sale el dinero
El costo de un vehículo no termina cuando sales del concesionario. Si financiaste la compra, tendrás un pago mensual durante el plazo establecido en el contrato. Pero incluso si compraste el auto al contado, seguirás teniendo gastos asociados a su uso y mantenimiento.
La depreciación
La depreciación es el valor que el auto pierde con el paso del tiempo, la diferencia entre lo que pagaste y lo que vale después. En este ejemplo, un auto de $35,000 pierde $18,200 en 5 años, la parte más grande del costo total, más que la gasolina.
El seguro de auto
El seguro es uno de los gastos recurrentes más importantes. El precio puede variar según el estado donde vivas, el vehículo, tu historial como conductor, la cobertura seleccionada y otros factores. En este ejemplo son $180 al mes, $10,800 en 5 años. Como referencia nacional en 2026, la cobertura completa cuesta entre unos $2,300 y $2,700 al año, según NerdWallet y Bankrate. Tu precio puede ser muy distinto.
La gasolina
El costo de energía también forma parte del presupuesto real de tener un vehículo. En un auto de gasolina será principalmente el combustible. Con 12,000 millas al año y 28 millas por galón, a $4.15 el galón, la gasolina suma $8,899 en 5 años.
El mantenimiento
El mantenimiento preventivo ayuda a conservar el vehículo en buenas condiciones y puede reducir el riesgo de reparaciones más costosas. Entre los gastos habituales pueden estar los cambios de aceite, rotación y reemplazo de neumáticos, filtros, frenos, batería y otros servicios recomendados por el fabricante. En este ejemplo son $1,200 al año, $6,000 en 5 años.
Impuestos y cargos
Después del precio negociado del vehículo aparecen otros cargos que pueden aumentar el monto que debes pagar al momento de la compra. Entre ellos están los impuestos sobre la venta, las tarifas de título y los costos de registro y licencia. En este ejemplo son $2,450 de impuestos y $900 de cargos.
Los intereses
Si necesitas un préstamo para comprar el auto, uno de los factores que más puede cambiar el costo total es la tasa de interés. La tasa que te ofrezca un prestamista dependerá, entre otros factores, de tu historial y puntaje de crédito, tus ingresos, el monto que solicites, el plazo del préstamo y las condiciones del mercado. En este ejemplo, con 6.5% a 60 meses, los intereses suman $5,802.
Cómo se calculó
Alcance. El ejemplo verificado de la página principal: un auto de $35,000 a 12,000 millas al año por cinco años, 60,000 millas en total. La gasolina se calcula con el promedio nacional de la EIA, $4.153 el galón para la semana que terminó el 2 de noviembre de 2026. En el resto de la página, la gasolina se dice a $4.15 el galón, redondeado.
Alcance y límites. Estimado educativo solamente. Las reparaciones fuera del mantenimiento de rutina, los créditos de impuestos y lo que podrías haber ganado invirtiendo el pago inicial no están incluidos. La aseguranza, la gasolina y las tarifas locales varían según el conductor y la ciudad. Pide una cotización real para el mismo carro, la misma cobertura y el mismo préstamo antes de decidir.
Definiciones
Depreciación. El valor que un vehículo pierde con el paso del tiempo, la diferencia entre lo que pagaste y lo que vale después. En el estudio de AAA, la depreciación es el costo más grande de tener un auto nuevo, más que la gasolina.
Aseguranza. El seguro del carro. En casi todos los estados es obligatorio tener al menos el seguro mínimo. La cobertura completa cubre más, y cuesta más, que el mínimo del estado.
Pago inicial. La cantidad que das como enganche al comprar el auto. Un pago inicial mayor reduce el monto que necesitas financiar, y pagarás intereses sobre una cantidad más pequeña.
Tasa de interés. El precio de pedir prestado, en porcentaje anual. Una tasa más alta significa más intereses pagados durante la vida del préstamo.
Millas por galón. Cuántas millas recorre un vehículo con un galón de gasolina. Menos millas por galón significan más galones comprados para el mismo manejo.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta tener un carro en Estados Unidos?
Un auto de $35,000 cuesta $53,051 en 5 años, unos $10,610 al año y unos $884 al mes. La parte más grande es la depreciación, $18,200, luego la aseguranza, $10,800, la gasolina, $8,899, el mantenimiento, $6,000, y $2,450 en impuestos sobre la venta, $900 en cargos, y $5,802 en intereses.
¿Cuánto cuesta tener un carro en Estados Unidos al mes?
Unos $884 al mes para un auto de $35,000, con 12,000 millas al año. El pago mensual del préstamo es solo una parte, unos $652.53 al mes. El resto son la aseguranza, la gasolina, el mantenimiento y la depreciación, que nunca llega como una factura.
¿Qué es lo más caro de tener un carro?
La depreciación, el valor que el auto pierde con el paso del tiempo. En este ejemplo son $18,200 en 5 años, más que la gasolina, $8,899, o el mantenimiento, $6,000.
¿Cuánto cuesta el seguro de auto al mes?
En este ejemplo, $180 al mes, $10,800 en 5 años. Como referencia nacional en 2026, la cobertura completa cuesta entre unos $2,300 y $2,700 al año, según NerdWallet y Bankrate, y tu precio puede ser muy distinto según tu estado, tu historial y tu carro.
¿El precio del auto es lo único que pago?
No. El precio que ves anunciado no necesariamente representa lo que terminarás pagando. En este ejemplo, el auto cuesta $35,000, pero el costo total en 5 años es $53,051, porque se suman la depreciación, la aseguranza, la gasolina, el mantenimiento, los impuestos, los cargos y los intereses.
Relacionado: Cuánto cuesta la aseguranza de carro y qué hace que el precio suba o baje.
Relacionado: Cuánto carro puedes pagar, con tus números.
Calcula tus propios números
Cambia el precio, las millas y la aseguranza por tus números, la calculadora hace la misma cuenta de cinco años con las cifras de arriba. ¿Tienes curiosidad por lo que cuesta cada milla? La página de costo por milla lo desglosa. ¿Compras usado en vez de nuevo? La página del costo real de un auto usado hace la misma cuenta para un vehículo usado, y nuevo contra usado compara los dos caminos lado a lado.
Cifras: el ejemplo verificado de la página principal de Driveonomics, un auto de $35,000, $5,000 de pago inicial, 7% de impuestos sobre la venta, $900 en cargos, 6.5% de interés anual a 60 meses, $180 al mes de aseguranza, 12,000 millas al año, 28 millas por galón, gasolina a $4.15 el galón, y $1,200 al año de mantenimiento. El promedio nacional de AAA 2026 es $1,072 al mes. Los precios de la aseguranza, la gasolina y las tarifas locales varían según el conductor y la ciudad. Estimados educativos solamente, no asesoría financiera, de impuestos, legal ni de seguros.
Fuentes: AAA, estudio de costos de tener un auto 2026; EIA, precios de la gasolina; NerdWallet, costo promedio del seguro de auto; Bankrate, costo real del seguro de auto.